
朝の通勤ラッシュの時間帯に一方向だけに歩行者の通行が集中するため、逆方向に歩く人の通路を確保することを目的として、写真のような看板が設置されていました。
初めて見る者にとっては、文言に違和感を感じます。
利用という言葉は使いやすいので、良く考えずに「利用」してしまいますが、別の意味を想像してしまいます。歩くスペースを限定するのであれば、下記のような代案はいかがでしょうか。
<代案>
勝どき駅方面への通行の方は
歩道のえんじ色部分を歩いて下さい。
« 藤崎圭一郎氏 × 柳本浩市氏 × 鈴木芳雄氏 × 平塚桂氏トークショーライブ in shop btf | メイン | DESIGN IT! Forum 2009 開催のお知らせ »

朝の通勤ラッシュの時間帯に一方向だけに歩行者の通行が集中するため、逆方向に歩く人の通路を確保することを目的として、写真のような看板が設置されていました。
初めて見る者にとっては、文言に違和感を感じます。
利用という言葉は使いやすいので、良く考えずに「利用」してしまいますが、別の意味を想像してしまいます。歩くスペースを限定するのであれば、下記のような代案はいかがでしょうか。
<代案>
勝どき駅方面への通行の方は
歩道のえんじ色部分を歩いて下さい。
このエントリーのトラックバックURL:
http://117.104.144.55/mt/mt-tb.cgi/302
2009年7月31日 00:10に投稿されたエントリーのページです。
ひとつ前の投稿は「藤崎圭一郎氏 × 柳本浩市氏 × 鈴木芳雄氏 × 平塚桂氏トークショーライブ in shop btf」です。
次の投稿は「DESIGN IT! Forum 2009 開催のお知らせ」です。